在回顧2021，展望2022之際，禱告全世界人類都能夠健健康康，安然渡過每一天。
也祝福我身邊，和大家 身邊的家人，活得自在豁達，平靜安心。
2021年，我在魔術上做了很多的嘗試。所有的努力，初衷不曾改變，都是希望可以在台灣把心靈魔術推廣開來，讓更多人認識「療癒心靈術」。
於是，我從「療癒」出發，在Clubhouse上推出了10集的「心靈雞湯」廣播節目，和好朋友邱健銘一起主持，探討人生百態，摸索「人」和「療癒」的本質。第一次嘗試這類的節目性質，有笑有淚，好不感動！
再來，我邀請了殷欣、簡銘宣、Jeremy Tan擔任導師，一起開辦了「踏入心靈的六堂課」線上課程。這是我集結了自己多年豐富的經驗，透過一個整合式的個別指導方式，讓所有有興趣的朋友用有系統的方式學習心靈。
一個「療癒」為主，一個「心靈魔術」為主，這兩個計畫已經很實在的完成了我今年的目標！然而讓我更開心的是，感謝大家的賞識和支持，我還參與了許許多多人的魔術足跡！感謝受邀參加黃信凱公益講座、G Magic Way 研習會、擔任第二屆OMG大會嘉賓、第七屆相信魔術大會嘉賓。每一個活動都是那麼用心，每一次的參與都讓我甚是感動。包括《共鳴》by Luke Jermay、Zero Band DVD by Johnny Kang、Eric Chien 魔術大師線上講座等等，每一個受邀推薦的產品或活動，我都帶著感恩的心接收下來，希望有一天也能給予這個世界同等的回報。
12月份還在進行中的，除了和鈺棠合作的「踏入MD的六堂課」線上課程、和簡子製造合作的心靈魔術產品外，還有幾個秘密進行中的計畫。為此，我開始了「柏翰出品」，製作了商標和一個簡易的網站，把所有的資訊都統整在這個地方，如果你喜歡心靈魔術，也支持柏翰的話，就常常來看看我的網站吧！
祝大家身體快高長大，心靈有所成長。
柏翰 敬
